bring outside
英
美
[网络] 带外
双语例句
- We've had to bring in an outside firm of consultants to solve the problem.
我们必须引进一家外面的顾问公司来解决这一问题。 - And also bring forward safeguard mechanism outside law from policy and moral issues.
并从政策和道德两方面提出了法律外的保障机制。 - Now bring her outside and shoot her, or I will.
把她带出去，毙了她，不然我就去了。 - Bring in an outside agency to do the sleuthing, or at the very least executives outside the scope of the alleged problem, with no relationship to the people involved.
引入独立机构进行侦查，最不济，内部调查者也要与被调查的问题无关，和相关人士无关。 - One aim is to share knowledge about education, science and technology, and establish exchange programmes to bring in outside expertise and to foster young African talent.
伙伴关系的一个目标是分享知识、教育和科学技术，建立人才交换计划，为非洲带来外部的专家技能，并培养非洲的青年人才。 - A nuclear deal would make a nonsense of the first claim, while development would bring much more knowledge about the outside world.
核武器协议让前者承诺成为废纸一张，而国家发展会让国民对外部世界了解得越来越多。 - In addition, shareholders can add insight to the board, because they often speak with competitors, customers, and suppliers of the company and can bring an outside in perspective that can be hugely valuable.
股东往往与企业的竞争对手、客户以及供应商有接触，因而能提供由外及内的独特视角，这可能对企业极具价值。 - Banks are gearing up to fight a proposal by global regulators to sharply increase capital requirements for institutions that bring in outside investors to fund subsidiaries, saying it will cripple their ability to expand in emerging markets.
全球监管者拟要求那些引入外部投资者资助子公司的机构大幅提高资本金，银行业已准备对此提案予以还击，它们称，这将削弱自己在新兴市场的扩张能力。 - Apple is, in short, an orchestrator and integrator of technologies, unafraid to bring in ideas from outside but always adding its own twists.
简而言之，苹果不惧收购创意，但永远揉入自身的特点，是调整和归并各种技术的集大成者。 - When busying, book ticket for me and let me bring parents to outside and have fun.
忙时给我定机票，让我带父母一起出去玩。